A good translation starts with a high-quality source text. The quality of the source text largely determines the quality of the translation. This quality concerns both the contents and form-related aspects of the text. The content should include easy-to-understand sentences and the use of uniform terminology (throughout the entire corporate cycle), from R&D to marketing and sales.

Be prepared for future text and linguistic challenges by attending external or in-house seminars under the tuition of experienced gds Group instructors:

Terminology work 

How does terminology work? Where do we start? Expenditure and benefit? Objectives? Which corporate areas does this affect? Who needs to be involved? Which processes have to be created and passed through? What are the required processing steps? 

• Terminology management – the incremental development of terminological entries 

How can we reduce translation costs and increase quality? 

• Writing for translation I 

How to increase efficiency and reduce costs through well-formatted source texts 

• Writing for translation II 

How to increase efficiency and reduce costs by optimizing content-related aspects