In Central and South America, Spanish and Portuguese are undoubtedly the two main languages. Due to the large population in Brazil, Portuguese is the most widely spoken language on the continent. Nevertheless, the Spanish language dominates communication in most South American countries. However, it is important to note that, in this case, Spanish has subtle regional differences in expression and pronunciation.
This linguistic diversity goes even further. In addition to the main and regional languages, indigenous languages such as Quechua and Guarani are also widely spoken. These languages are an important part of cultural identity and communication among many communities.
Our team at gds Sprachenwelt understands the nuances and subtleties of this diverse linguistic landscape. We offer customized translation services that take into account the cultural and linguistic characteristics of Central and South America. Irrespective of whether you want to get your message across in Spanish, Portuguese, Quechua, Guarani or another language, we use the right words for effectively reaching your target audience.
Your benefit:
Improved text quality, certified according to DIN EN ISO 17100 and DIN EN ISO 9001:
This ensures consistently high quality through mandatory reviews at all stages of the translation process. We can help you manage, maintain and build a terminology database to standardize your corporate language – across the globe. Not only can we translate, we also have in-depth knowledge of all the applied systems. With the help of DTP professionals, you can even have your documentation delivered ready for printing.
Preliminary analysis ensures efficiency:
Our MT-Scan analysis tool helps you choose the right translation method for your documents. It selects the best possible and most efficient workflow for creating a translation by analyzing and classifying your documents with regard to many factors, such as terminology or syntax. This ensures that your texts are not only translated quickly, but are also of consistently high quality without incurring unnecessary costs.
From person to person:
Because translations are as varied as you need them to be, it's important that we know and trust one another – regardless of whether it's for one job or longer-term collaboration. At gds Sprachenwelt, you'll have a single point of contact who supervises and knows your project from start to finish.
Putting our expertise to work for you:
gds Sprachenwelt is your link to successful customer communication and product marketing across the globe. Benefit from the expertise of the entire gds Group, both for your upstream and downstream processes, and through the effective software tools we use for assignments. We are seasoned professionals familiar with your requirements.
